Ihr Maserati Partner im
Ihr Maserati Partner im Saarland. Autohaus Scherer Mainzer Str. 138–144 66121 Saarbrücken Tel.: 0681/68579-0 scherer-gruppe.de
SaarLorLux ... c' est savoir vivre I M P R E S S U M SaarLorLux ...c'est savoir vivre Das Magazin für Lifestyle! erscheint bei SN CreativDesign WERBEAGENTUR & VERLAG Inhaberin/Geschäftsführung: Nicole Sciové Obere Schulstraße 4 66292 Riegelsberg Gleichzeitig Briefadresse des Verlags, des verantwortlichen Redakteurs und des Verantwortlichen für den Anzeigenteil Telefon: 0 68 06 / 49 640 67 Telefax: 0 68 06 / 49 640 32 E-Mail: info@saarlorlux-savoir-vivre.de Herausgeberin Nicole Sciové Verkaufsleitung & Anzeigenverkauf Werner Staudt - Dipl. Betriebswirt Mobil: 0170 / 77 22 502 IMPRESSUM Redaktionsteam: Chefredakteur: Werner Staudt (sta-w) (V.i.S.d.P.), Nicole Sciové (sci-n), Christa Staudt, Karin Telke (tel-k), Viviane Shabanzadeh (sha-v) Markus Schramm (sch-m) Viviane Shabanzadeh (frz. Übersetzungen) Fotonachweise: Werner Staudt, www.fotolia.de, Kunden, www.shutterstock.com, www.pixabay.de, Dirk Meyer – Prisma Fotografi e, Redaktion Layout: Nicole Sciové SN CreativDesign · Werbeagentur & Verlag Druck: O/D Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH Johannes-Gutenberg-Straße 14 66564 Ottweiler Verteilungsgebiet: SaarLorLux, angrenzendes Rheinland-Pfalz Erscheinungsweise: 1/4jährlich Alle Veröffentlichungen sind urheberrechtlich geschützt. Dies gilt auch für speziell angefertigte Werbeanzeigen. Weiterverwendung jeweils nur mit schriftlicher Genehmigung möglich. Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wieder. Keine Haftung bei Druck- oder Satzfehlern. Die Redaktion freut sich über eingesandte Beiträge, behält sich jedoch das Recht der Nichtveröffentlichung oder Kürzung vor. Edition II/2019 INHALT GOURMETS&SAVOIR VIVRE Savoir vivre in Frankreich Einmaleins für den Frankreichaufenthalt 11 Mercure Hotel feines Herbstmenü 12-13 ARTS&CULTUR Burgenwanderung in den Vogesen 22-23 Nationalfeiertag 14. Juli 2019 Liberté, Égalité, Fraternité: 24-25 ARTS&CULTUR Musikfestspiele Saar Die Birringers 26-27 Jean Graff Antrittsbesuch des luxemburgischen Botschafters 32 ARTS&CULTUR Die 70er KULTNACHT LIVE 36-37 Oldtimer Treffen im Deutsch-Französischen Garten 38-39 SPORTS&VOYAGES Mit dem Fahrrad unterwegs in Luxemburg 46-47 BUSINESS&INVESTMENT TÜV Saarland Jahresrückblick 60-61 Foto: © Gibson Brothers Inhalt Foto: © Stephen Dyster / LFT Termininfo: Redaktions- und Anzeigenschluss für nächste Ausgabe ist Anfang Oktober 2019 PR-Anzeigen SaarLorLux ...c›est savoir vivre | 3
